I'm not very savvy with electronics, I know enough to run things safely and properly, as well as build, fix and mod some simple stuff.

I have experimented with some bigger voltage supply differences, 9V vs 18V with some active basses, and tried 9 vs 18V with my Friedman BE-OD Dlx last night. TBH, the way I run my stuff, there wasn't a big enough of a difference to warrant the 18V supply. I don't make big boosts, require headroom...
However, starving circuits is pretty wild. I first learned of this with an 80s era MIK Applause Super Distortion (looks like a black Boss copy). I picked it up around 1992 for $5 at a pawn shop when in college. With proper 9V, it's pretty blah. Give it 5-6V and it gets really cool, loose, Muff-y. It drops off and sounds weak around 4V, though.
Same with Fuzz, the starve knob is key. Love it on my Hybrid Fuzz Architect!